Funny Friday: toch best lastig, Nederlandse namen in een Engels sollicitatiegesprek

Laura Bosua Op 01 maart 2019 Gem. leestijd 1 min175x gelezen
Deel dit artikel:
Funny Friday: toch best lastig, Nederlandse namen in een Engels sollicitatiegesprek

Nederlands is niet bepaald de makkelijkste taal te noemen. Buitenlanders lopen er regelmatig tegenaan wanneer ze proberen Nederlandse namen uit te spreken. En dat kan lastig zijn in een sollicitatiegesprek…

‘My name is the Weird’
‘Excuse me?’
‘You can call me Thomas.’
‘Ah, de Weerd!’

De Amerikaanse comedian Greg Shapiro die in Nederland woont, laat in zijn video duidelijk zien wat voor verwarringen er soms kunnen zijn over Nederlandse namen wanneer je met elkaar in het Engels praat. Denk aan bedrijfsnamen als BAM, Vroom en Bribus Extra. En eerlijk is eerlijk: Werf& is ook niet makkelijk uit te spreken voor Engelstaligen…

Zelf een leuk idee voor Funny Friday?

Elke vrijdag eindigen we met lichte voet op Werf& met de rubriek Funny Friday. Heb jij een leuk idee? Laat het ons weten!

Deel dit artikel:
Laura Bosua

Laura Bosua

Redacteur bij Werf& Media

Premium partners Bekijk alle partners

Academie voor Arbeidsmarktcommunicatie
Brockmeyer
Bullhorn
Cammio
Carerix
Compagnon
EN HR solutions
HROffice
Indeed
Intelligence Group
Jobrapido
Macknificent
Maximum
Nr29
Recruiters United
RecruitNow
Saba Lumesse
Steam
Talmark
Vakmedianet

Lees elke dinsdag en donderdag de gratis Werf& Nieuwsbrief. Mis niets van wat gebeurt op het gebied van arbeidsmarktcommunicatie en recruitment.